Расползаться в стороны

Перевод слова "расползаться в стороны" на английский язык

Толпа начала расползаться в стороны.

The crowd began to spread to the sides.